Prevod od "není odpověď" do Srpski


Kako koristiti "není odpověď" u rečenicama:

To není odpověď na mou otázku.
Pa, to zapravo i nije odgovor na pitanje.
To není odpověď, kterou bych chtěl od tebe slyšet.
Nisam od tebe oèekivao ovakav odgovor.
Asi to není odpověď na Savanniny problémy, ale měla byste to vědět.
Mislim da to nije odgovor za sve Savanine probleme ali sam mislio da treba da znaš.
OK, Milo, a pamatuj, že "Ne" není odpověď.
U redu Milo, ne prihvataj "ne" kao odgovor.
Zkoušel jsem tomu kokotovi říct ne, ale pro něho "ne" není odpověď.
Pokušao sam da ga odbijem, ali nije želeo ni da èuje.
Poznat někoho, jen protože sdílí stejné DNA, není odpověď.
Nije ti potrebno da upoznaš nekoga sa kim deliš DNK.
Hoyte, kdybys přemýšlel, uvědomil by sis, že to není odpověď.
Hoyte, upotrebi mozak i shvatiæeš da to nije odgovor.
Nesmyslný sex bez lásky není odpověď, Charlie.
Beznacajni sex bez ljubavi nije resenje, Charlie.
To není odpověď pro kterou jsem přišla.
To nije odgovor po koji sam došla.
"Když jsi chtěl jít, měl jsi, " není odpověď.
"Ako želiš da ideš, trebao bi da odeš" nije odgovor.
Vím, že to není odpověď, kterou jsi chtěla slyšet.
Znam da to nije odgovor koji si htela èuti.
No to fakt není odpověď, kterou jsi chtěl slyšet, když jsi jí požádal o ruku.
Nije baš odgovor koji oèejuš na prosidbu.
To není odpověď, kterou jsem chtěl slyšet.
Nije odgovor koji sam htio èuti.
No, to ale není odpověď na otázku života a všeho, to je 42.
Nije konaèni odgovor na život, svemir i sve, to je 42.
Nebudu předstírat, že tohle není odpověď na všechny naše modlitby.
Nemojmo se praviti da to nije odgovor na sve naše molitve.
Dobře, ale to není odpověď na mou otázku.
Dobro, ne odgovarate na moje pitanje.
Vždycky říkám pacientům, aby se tím netrápili, protože na to není odpověď.
! Bolesnicima sam govorio da se ne muèe, nema odgovora.
To není odpověď, ve kterou jsem doufal.
Moj odgovor je ne. To nije odgovor kakvom sam se nadao.
Ať už se ti honí hlavou cokoliv, tak tohle není odpověď.
Šta god da ti se mota po glavi, ovo nije rešenje.
Však víš, že "ne" pro mě není odpověď.
ZNAŠ DA JA NE PRIMAM "NE" KAO ODGOVOR, HARPER.
Bojím se, že to není odpověď, kterou jsme hledali!
Plašim se da to nije odgovor koji smo tražili!
Zabít mě, aby ses dostala ke Klausovi nebo jeho dítěti, - není odpověď.
Нећете ништа постићи ако ме убијете да дођете до Клауса и његове бебе.
Cynthie, tohle není odpověď na modlitby.
Синтија ово није нека услишена молитва.
Řekla jsi, že její smrt není odpověď.
Rekla si da njeno ubistvo nije odgovor.
A vím, že si myslíte, že ne pro vás není odpověď.
I znam da misliš da ne možeš primiti ne kao odgovor.
Dobře, ale to není odpověď na otázku.
Dobro, to nije odgovor na moje pitanje.
Kolikrát jsi mi říkala, že vražda není odpověď?
Nisam imala izbora. Koliko puta si mi rekla da ubistvo nije rešenje?
Vím, že jsme se pohádali, ale pít před desátou není odpověď.
Znam da smo se zakaèili, ali da li je alkohol prije 10:00 a. m. stvarno odgovor?
Ne pro tebe není odpověď, co?
Neæeš prihvatiti "ne" kao odgovor, zar ne?
Ale to, co děláš není odpověď.
Ali ovo što radite nije odgovor.
Co když není odpověď v nadpřirozenu, ale v přirozeném jednání obyčejného hmyzu?
Šta ako odgovor ovde nije magija u prirodi veæ u... ponašanju samih insekata?
Vím, že být Taylor není odpověď na všechny tvé problémy.
ZNAM DA TO ŠTO SI TEJLOR NIJE ODGOVOR NA SVE TVOJE PROBLEME.
To není odpověď na moji otázku.
Pa, to nije odgovor na moje pitanje.
Tohle není odpověď, co tě udrží naživu.
To nije odgovor koji te održava u životu.
Slečno Lopezová, pokrčení ramen není odpověď.
Gðo Lopez, sleganje ramenima nije odgovor. -Koje je onda?
Už jsem měl hodně případů, kdy na konci není odpověď taková, jakou by si člověk přál slyšet.
Radio sam na mnogo sluèajeva, kad stigneš do kraja odgovor nije uvek onakav kakav si želela.
Představte několikamilionovou armádu, která se rozroste na desítky milionů lidí, propojených, informovaných, angažovaných, lidí, pro které "ne" není odpověď.
Zamislite milionsku vojsku koja raste na desetine miliona, povezanu, informisanu, angažovanu i bez naklonosti ka prihvatanju „ne“ kao odgovora.
3.3519310951233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?